Os portugueses têm de salvar-se de si próprios, para salvarem Portugal

quinta-feira, 22 de março de 2012

2922. Lo sciopero generale...

Va bene. Allora, ciao Amici!

Me vado a Lisbuona per una missione d’ispezione.
Voglio prevenire un attaccho a questo imponente atto di cittadinanza che il grande Armenio Carlotto ha decretato in favore dei quelli che lavorano... lavorano... lavorano... (lavorano molto, ma non lavorano in abbastanza...) senza riposare un po, i poveretti!

Traduttore... tradittore:

Ok. Então, adeus amigos!
Vou a Lisboa em missão de inspecção.
Quero evitar ataques a este imponente acto de cidadania que o grande Arménio Carlos decidiu em favor daqueles que trabalham... trabalham... trabalham… (trabalham que se fartam mas não se fartam de trabalhar…) sem descansarem um pouco, os pobrezinhos!

Sem comentários: