Os portugueses têm de salvar-se de si próprios, para salvarem Portugal

quarta-feira, 18 de abril de 2007

1003. O Inglês-técnico em prova

Ora veja aqui...

... e, para ver a versão integral, vá aqui.

Enjoy it!
...

4 comentários:

H. Sousa disse...

Creio que o nome do exame não foi bem escolhido. Devia ser Inglês de praia, dado por um qualquer Zezé Camarinha. Bem, legalmente isso não conta, mas ter data posterior à da conclusão do curso (se é que houve alguma conclusão) é obra...
Abraços

Ruvasa disse...

Viva, Henrique!

Se é obra!

A merecer rebentar com a escala.

Abraço

Ruben

Isabel Magalhães disse...

Sempre pensei que o grau de exigência de uma cadeira de Inglês Técnico para futuros Engenheiros fosse superior. Mas, e se calhar, sou suspeita; fui aluna de um Instituto onde o nível de ensino e o grau de exigência de conhecimentos da Língua Inglesa são elevadíssimos.

Caso o citado trabalho do PM fosse avaliado por um dos professores do Instituto Britânico a maior parte seria riscada e teria a anotação "STRAW"!

Ruvasa disse...

Viva, Isabel!

Aquilo é inglês apenas para alguns!

E "a thin tube of straw will be just appropriated in such situation, I presume".

Abraço

Ruben